【51CTO.com快译】目前有数百个Linux桌面发行版，未来的Linux桌面用户该使用哪一个?幸好你没必要每一个都试过才能找到合适的发行版，本文会帮你做出最佳的选择。
对我来说，这个经过调优的Linux Mint Cinnamon桌面是最佳桌面。在日常使用中，一个关键的问题是：“你想用Linux来干嘛?”一旦你搞清楚了这个问题，别的一切都迎刃而解。
我先简要介绍一下自己。自1993年以来，我就一直使用Linux作为桌面操作系统，而Linux是在1991年问世的。自那以后，我用过几十种不同的Linux发行版，我还运行过一个名为Desktop Linux的网站。如今，我经常使用三种不同的Linux桌面。简而言之，我很熟悉Linux桌面。
1. 既然有Web，谁需要“桌面”?
你使用Web来处理一切任务吗?如果你用Google Docs编写文档、用Mint处理个人财务、用Gmail收发电子邮件，那么你应该使用谷歌的Chrome OS。
Chrome OS是Chromebook背后的操作系统，基于Gentoo Linux。不过Chrome OS的目的是让你无感知地使用。
当然，你可以打开Chrome OS上的Linux外壳界面， Chrome OS使用谷歌的Chrome Web浏览器作为界。
你甚至不需要购买Chromebook就能使用Chrome OS。一家名为Neverware的公司提供一款名为CloudReady的程序。有了该程序，你可以将旧的XP PC或Mac变成一个极其有用、极其安全的基于Chrome OS的系统。
更准确地说，你运行的将是Chromium OS。这是Chrome OS的开源基础。从法律上来说，你运行的不是Chrome OS，因为它和Chromebook是谷歌的商标产品，不过没有实际的区别。
2. 我想要PC替换系统，但又不想学用基本的Linux。
想要使用易于使用的桌面?那就使用Ubuntu。
使用Unity的Ubuntu用起来多容易?我让82岁的岳母安装好Ubuntu，她都可以运行起来，你就知道这个技术门槛有多低了!你会使用安卓智能手机吗?只要会用，你就可以使用Linux。又由于即将推出的Android N自由窗口模式，你明年可能将运行安卓桌面。
诚然，Ubuntu的Unity界面有别于大多数桌面，但用起来非常简单。许多老派的Linux用户之所以不喜欢Ubuntu，是因为他们觉得Unity界面与KDE和GNOME等老式的窗口、图标、菜单和指示器(WIMP)界面大不一样。其实，你之前在Windows XP和Windows 7界面中就碰到过WIMP界面。
简而言之，如果你想要容易上手的Linux，那就选择Ubuntu。
3. 我正从Windows迁移到Linux。
厌烦了微软一个劲地强迫你使用Windows 10?老派的Windows XP或Windows 7用户该如何是好?他应该改用Linux Mint，尤其是使用Cinmamon界面的版本。
不像Chrome OS和Ubuntu Unity，采用Cinnamon的Mint使用你逐渐熟悉并喜欢的WIMP界面。它并非与XP或Windows 7逐一匹配，但是Windows用户会发现Cinnamon很适合。
从小熟悉Gnome 2.x风格界面的Linux用户也会喜欢Cinnamon。对喜欢GNOME 2.x的人来说，另一个值得一试的替代选择是MATE，它也集成到Mint中。虽然Cinnamon立足于GNOME 3.x桌面的基础，但MATE是GNOME 2.x分支。MATE在Mint上也可以使用。
如果你仍需要一些Windows程序，可以试一试Crossover Linux，在Linux上运行这些程序。虽然它无法运行所有的Windows应用程序，但是效果确实很好。
不像许多发行版，Mint还让用户易于访问专有软件。一些Linux用户讨厌专有的程序和硬件驱动程序，不过我发觉它们让Linux更容易使用。
就个人而言，使用Cinnamon的Mint 17.3是我青睐的Linux桌面。
4. 我是开发者，而不是用户!
如果你是开发者，可能已经知道适合Linux开发者的发行版，就是红帽的社区发行版Fedora。
Fedora是技术先进的Linux，所以你需要小心一点，以免遇到不必要的麻烦。如果你还不是Linux专家或者不想成为Linux专家，还是别用Fedora为好。
倒不是说很难用。虽然我并不喜欢最新版的Fedora 23默认桌面，但GNOME 3.18用起来仍很好。只是它不合我的口味。当然，与所有Linux发行版一样，你可以决定使用另一种桌面。值得一提的是，由于Fedora Spin程序，Fedora比大多数发行版更容易让其Linux与Cinnamon、KDE、MATE或其他桌面一起运行。
Fedora总是包括最新版本的Linux和开源程序。有时候，这些程序运行顺畅，而有时不太顺畅。如果你使用最先进的技术，遇到一点小麻烦自在情理之中。
5. 用户只想找点乐趣。
还有其他许多值得一用的Linux桌面。下面是我目前选出的最佳桌面。
我没有选出一些流行的Linux发行版，倒不是由于它们不够好，而是它们更适合于服务器，而不是桌面。这个类别的两大桌面是CentOS和Debian。那倒不是说你不能把它们用作桌面，而是我建议使用其他更加针对桌面的发行版。
换个话题，我仍然很喜欢openSUSE。它有两个版本，一个是滚动发布发行版Tumbleweed，另一个是较为传统的Linux发行版Leap。滚动发布的Linux不断更新。如果你觉得这听起来像是开发运维领域的持续部署概念，那就对了，就是这样。
这些openSUSE变种酷似Fedora。它们面向从事软件或云项目的Linux专业人员。
Arch Linux是另一种滚动发布发行版。不像openSUSE的Tumbleweed，Arch是一款轻量级、对用户友好的发行版。其设计理念是“力求简单”，其开发人员兑现了之前的承诺。
不过安装是例外。没有一个易于使用的安装程序，你得手动安装操作系统。如果你喜欢简单的Linux，但又觉得手动安装不方便，我建议你试一下Manjaro Linux。它完全解决了这个问题。
最后，PCLinuxOS是一款非常优秀、稳定的桌面发行版，其独特的特性就是FullMonty桌面。基于KDE，你一开始面对的就是有六个不同桌面窗口的简单界面。每个桌面有特定的用途：互联网、办公和游戏等。这是个很便捷的概念，充分利用了Linux内置的多窗口功能。
现在，你应该清楚了解哪种桌面适合自己。毕竟，不管你有什么样的要求，总有一款Linux桌面适合你。
原文标题：Linux best bets: There's a desktop distro just right for you，作者：Steven J. Vaughan-Nichols
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
